NaverTV: 2018 MAMA | fromis_9 - My Type, Intro + Love Bomb, DKDK + It Will Be Good

NaverTV Link

1. [+109 ,-2] All three of them have a really nice voiceㅎㅎㅎㅎI saw the performance earlier but I wanted to listen to it againㅎ

2. [+96 ,-5] Wow their beauty is the best(,) they're really prettyㅠㅠ Hayoung Gyuri Nakyung visual and voice color goddesses ^3^

감/비공감공

3. [+86 ,-1] Like the title (,) it's really my type❤️ Today too (,) they are a really beautiful princesses

4. [+79 ,-2] Gyuri ㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠ so pretty ㅠㅠㅠ

5. [+67, -4] Because of fromie(,) I got a heart attack... How do I sleep because my heart's fluttering ♥.♥

6. [+64 ,-4] Our fromies are the best today too

7. [+57 ,-1] Today (,)  fromies *shot a legend of themselves!!!! You've worked so hard this year!

*pretty much means that they're beautiful

8. [+57 ,-2] My ears have melted away..

9. [+55 ,-2] Their voice colors make my ears melted ㅠㅠ It's really good

10. [+51 ,-2]  HaKkoGyul harmony is the best♥♥

11. [+50 , -1] All three of their voices are my type!! fromies is the best!!!

NaverTV Link

1. [+56 ,-1] Love Bomb is good no matter what the arrangement is... The intro 'Glass Shoe' is good tooㅎㅎㅎㅎ Good job at fromies for practicing hard!!!

2. [+46 ,-1] fromies is pretty today too..

감/비공감공

3. [+36 ,-2] Gyuri-yah is really pretty ㅠㅠ

4. [+34 ,-1] fromies' beauty is the bestㅠㅠ

5. [+34, -1] I didn't knew about them when made their debut at last year's MAMA but I'm lucky enough to know about them in 2018 (,) fromies will do more better (,) have strength!!

6. [+33 ,-1] Today fromis really looks like goddesses

7. [+32 ,-1] The song is epic and their beauty really shines

8. [+31 ,-1] Actually Love Bomb's melody was really sad

9. [+29 ,-0] I think any form of the song makes me happy (,) you did well fromieㅠㅠ❤️

10. [+28 ,-1]  I like it more now the song is in different arrangement :)

11. [+23, -1] Love Bomb's re-arrange version is really good (,) I got goosebumps when I heard Kkulking's voice at the start..❤️

NaverTV Link

(t/n Will translate comments related to fromis_9 only)

1. [+64 ,-6] Today they're so pretty! fromies (,) you've worked hard!! Always cheering for you^^

2. [+55 ,-3] fromis_9 is really pretty today! Tomorrow too(,) have strength

3. [+48 ,-3] The arrangement wasn't perfect but you worked hard preparing this performance ㅠㅠfromies (,) you can do it

4. [+46 ,-2] fromies is beautiful

-

thank you so much to fromies who worked hard preparing all these stages for us
though we didn't won anything, I'm really proud of them working hard!!!
Let's be better next year!!

translations by fromisknetz / twt @apriletdecember
please do not repost on twitter/blogs

do tell if there are any translation errors or mistakes

please take out to other sites/translate to different languages with full credits