[Naver] 'Produce 48' Trainee PR Video Top 3

Source (FN News via Naver): 'Produce 48' Trainee PR Video 'Preliminary Pick' Top 3

(t/n: Jang Gyuri got the most views and likes with 160,000 views and 2,000 likes, followed by Lee Kaeun & Lee Chaeyeon. Among Japanese trainees, Kojima Mako has 111,000 views and 2,000 likes. Followed by Miyawaki Sakura and Matsui Jurina.)

1. [+129 ,-26] Jang Gyuri is pretty (,) she's going to debut

2. [+53 ,6] Gyuri-ya (,) I'll always support you~ Have strength!!

3. [+40 ,-2] Gyuri-yah do well (,) Have strength!!!!!

4. [+36 ,-1] Jang Gyuri hwaiting ~♥

5. [+39 ,-11] Among the korean picks (,) Gyuri & Wonyoung stand out the most

6. [+16 ,-0] Jang Gyuri hwaiting !! I'll always support out Kkaejukkie

7. [+13 ,-1] Jang Gyuri Jang Wonyoung Jang Duo hwaiting ~~~!

8. [+12 ,-0] Gyuri-yah (,) your wink video today was very cuteㅠㅠ

9. [+56 ,-7] Although there's no Gyuri, the kids are very very pretty, they did well~~♡♡ 

10. [+54 ,-5]  The singers who already made their debut or the kids who already appear on audition programs before of course are recognizable, they should be first rank shouldn't they???

11. [+9, -0 ] Gyuri-yah (,) so that this positive mood can continue (,) I'll always support you ♡ Hwaiting!!

-

translations by fromisknetz / twt @apriletdecember
please do not repost on twitter/blogs

do tell if there are any translation errors or mistakes

please take out to other sites/translate to different languages with full credits